Single-breasted jacket in technical waffle fabric