Technical fabric trousers with zip pocket