Duffel bag in resistant coated material with two handles